Xlll

ABBREVIATIONS (v. Appendix H.).

H. S. C. O. G. H.

N. O.

H. S.

History of Suilan Carupaigii. (Colvile.) The Nile aljove tlie 2ncl Cataract. (O'Grady Haly.) Report on the Nile and Country between Dongola,

Siiakin, Ka.'sala anrl Onidurman (Gleichen). Handbook of the Sudan (Gleichen).

S. H. S.

A. D.

S.

Supplement to Handbook of the Sudan. Arabic.

Dinka. Shilluk.

(Gleichen.)

N.B. — According to the latest system of transliteration, many words formerly spelt with a "k"(Kftf Jj) are now spelt with a " g>" «-5'-! Wadi el (Jab, Yagub, etc. The word for hill is always spelt Jebel, whether pronounced hard or soft.

LIST OF COiNTRIBUTORS TO VOL. 1.=^

E.A. = Egyptian Army ; S.G. = Sudan Government.

Mr. C. H. Armbruster, Deputy Inspector, Kasaala. Attia Effendi, Intelligence Department. Maj. Austin, C.M.G., D.S.O. Bev. Father Banholzer, R.C. Mission, Lul. Dr. A. Balfour, Sanitary Adviser to S.G. Lt.-Col. E. E. Bernard, Financial Secretary S.G. Lieut. Bond, R.N., Direelov of Steamers and Boats. Capt. N. Borton, Inspector, Mongalla. Maj. W. Boidnois, Governor Bahr el Ghazal Province. Mr. A. Jennings-Bramly, Deputy Inspector S.G. Mr. A. F. Broun, Director of Woods and Forests. Mr. Bulpett. Mr. A. L. Butler, Superintendent Game Preservation Depart- ment. Mr. G. R. Carey, Mining Engineer. Mr. C. E. Bonham-Cai'ter, Legal Secretary S.G. The Earl of Cromer, G.tJ.B., etc., etc. Mr. J. W. Crowfoot, Sudan Education Department. Col. H. E. Colvile. Lieut. D. Comyn, Inspector, Upper Nile Province Capt. S. L. Cummins, R.A.M.C., E.A. Mr. .J. Currie, Director of Education. Capt. W. Doran, late E.A. Capt. Dugmore. Sir J. Fowler, C.E. Sir W. Garstiu, G.C.M.G., Lender Secretary of State for Public

Works (Egypt). Rev. .1. K. Gifien, American Protestant Mission, Sobat. Lt.-Col. Count Gleichen, C.V.O., C.M.G., D.S.O., Editor.

Lt.-f-'ol. G. F. Gorringe, C.M.G., D.S.O., R.E., Governor Sennar Province. Maj. C. W. Gwynn, C.M.G., D.S.O., R.E., Sudan Surveys. Rev. LI. Gwynne, Chaplain, Kliartoum. The late Capt. Haymes, R.A.M.C. (!ol. St. G. C. Henry, C.B., A.G., late Governor of Kassala. Maj. Sir H. B. Hill, Bt., Governor of Berber. <;apt. H. G. Hodgson, Insj)ector, Dongola. Maj. H. C. B. Hopkinson, Commandant Alexandria Police,

late E.A. Col. A. Hunter, late E.A.

(Jol. H. W. Jackson, C.B., Governor of Dongola. Mr. B. H. .Jessen. Capt. Julien, French Army. Mr. Kerr, Deputy Inspector, S.G., Suakin. (Commander Colin Keppel, R.N. Capt. C. H. Leve.son, Inspector, Kordofan. Capt. J. S. Liddell, Director Posts and Telegraphs. Capt. H. D. W. Lloyd, Inspector, Nahud. Capt. W. E. Longfield, S.G. Railways. Capt. H. G. Lyons, late R.E., Director Egyptian Government Surveys.

Maj. G. B. Macauley, Director Sudan Railways. Maj. G. E. Matthews, Governor of Upper Nile Province. Maj. W. S. R. May, A.F.S., S.G. Capt. H. H. S. Morant, Assistant Director of Intelligence,

Sudan. Naum Bey Shoucair, Sudan Agent's Office. Mr. Oscar Neumann, Berlin. Maj. M. Peake, C.M.G., Director of Artillery, E.A. Cajtt. A. C Parker, Deputy Assistant Secretary, S.G. Capt. N. Playfair, late Acting Governor, Suakin. C!ommander R. Pooi-e, R.N. Capt. W. Hayes-Sadler, Governor, Haifa Province. Capt. R. V. Savile, Inspector, Kassida. Maj. Slade, R.A. Sir Rudolf von Slatin Pasha, K.C.M.G., Inspector General, S.G. Maj. N. M. Smyth, V.C, late E.A. Col. W. S Sparkes, C. M.G., late Governor Bahr el Ghazal. Mr. Spires, Collector, Gondokoro. Capt. H. G. F. Stallard, R.A.M.C. Maj. E. A. Stanton, Governor of Khartoum. Col. Hon. M. G. Talbot, Director of Surveys, Sudan. Lt.-Col. A. E. Turner, late R.A. Mr. R. TUtstig, Photographer, Omdurman. Ml-. J. Ward, F.S.A. Maj. E. B. Wilkinson, Governor of Kassala. Capt. H. H. Wilson, Inspector, Sobat. Maj.-Gen. Sir F. R. Wiugate, K.C.B., K.C.M.G., D.S.O., Sirdar

and Governor-Genei'al, Sudan.

* Including those whose works or reports have been utilised.