lou! (qu GLucuse le droit COCO concedé, LVUS SUS us {N00 onnelles : de \IC= ent peu estuiares Hranvilh en lure HE, puis, S'éluienl que : la urent du Va cape sférés en s les innent abora-Loonc quer les soldats S dl pro-CS quon tous les se, {els ec lhon-Sa ment Cconcur-=Léonaus à lreoers, son elonent, outes les NÈGRES AFFRANCIIS DE FREETOWN auf Wibus du Htoral et nolummentaux Sou-Nou du rio Pongo!s on rencontre ls ils des esclaves affranehis jusque sur le versant du Niger, où on les désigne d'ordinaire sous le nom de polo, este blancs », non seu lement paree que plusieurs d'entre eux sont de sang mêlé, mais surtout parce qu'ils sont les représentants d'une cnilisation supérieure el rape pellent par leur présence même ces Puits considérables, l'émancipation des selaves et a répression de la traite, C'est anse qu'en pénétrant dans l'intérieur, apres que le décret de TIN4S eut déclaré Hibres les caplis du Send, les Français étient souvent salués par des cris joyeux se Quarante haut! Liberté La plupart des tribus de Pintérienr ont gardé Fhabi-Lude d'asservie les caps au travail forcé et les parents mini mettent patois en gage leurs propres enfants que Rimisère les empêche de res prendre plus Rrdis mais 1lestausst des peuplades que l'exemple de Froes low a portés à Supprimer la servitude, Entre les Sou-Kou et les Limba, dns le bassin des Kearcies, est fondé un Etat composé entièrement d'escaves fugitiis, qui ont su se faire respecter des tribus du voisinage par leur vaillance et leur fierté d'hommes Hibres®.

Nice n'est chez les descendants de peuplades représentées à Freetown par un grand nombre d'individus, les anciennes différences ethniques se perdent peu à peus mais le régime anglais à eu pour conséquence d'introduive parmi ces noirs des eastes sociales bien tranchées. Freetown a des juges de race egba où fanti qui font raser leurs touffes laineuses pour porler perruque à marteau: elle a sa haute société africaine où prévalent les modes des salons de Londres et où Fon cherche en parler le précieux jugon, Les descendants des premiers nègres méprisent fort a foule des prolétaires, composée des fs d'affranchis récemment importés, La diversité d'origine à forcé les nègres de Frectown à se servir de Fanglais comme iiome commun, mais dans leur bouche cette langue s'est singulièrement transformée, et nul Anglais d'Europe ne comprend sans étude ce bizarre hier, d'ailleurs composé d'un nombre de termes très Timités la société velisieuse des Frères Moraves avait fait traduire le Nouveau Testament en celanglis nègre, mais le style et les mots forcément employés par Le traducteur parurent st bizarres, que, par respeeUhumain, Fon a dù détruire ! Hour, mémoire cité, Paul Soleillet, Foyage à Ségou, védigé par Gabriel Gravier (inédit).

Avoitel et Moustier, ouvrage cité, ‘ Biden: Reade, ouvrages cités, Da njoe Testament, translated into the negro-english language by the Missionaries of the Dutas Fratrum, British and Foreign Bible Society, London 1829, (Richard Burton, To the Gold-Coast for Gold.)