Sudan Archive

Open the original scan

S)er SijaUfa unb feine Gegner. 471 ie Unterfdriften ber beiben ©ultane tvaxtn mit lateiuifden Set* tern gefdrieben. 9laclbem id biefe ©driftftütfe bem ßatifa überlebt atte, nam er fie fofort tüieber an ftd). SDlemat latte hk Jleu gierbe fein 9}ätranen überwogen, bod n)ar er nad feiner (ttü6f)nfjdt bemüht, mir fein groeg Sntereffe gn öerelen, nnb fagte baer: „3d aht hid) nidt nur tüegen Ueberfe|ung biefer ©driften, hk ja für nüdf) gan§ tt)ertIo§ finb, rufen laffen. Sc be bereite Tla ntub 5(dmeb ben efelI gegeben, biefe (Sxiften, bie allen Sacridten infolge nur in geringer Sai)l unb eigentlid nur aU Üieifenbe gefommen ftnb, öon bem S3ar el (3aal §u vertreiben. 5Dir aber mill i(i) einen SSorf((ag maden. 3( betraite hid) ai§ einen ber Unferigen, aU meinen greunb unb 5(nänger, unb beIb abe iii) mid entfcIoffen, bie auc t)or ber Deffentticfeit u betüeifen unb bir eine meiner S3afen, meine allernädfte S5ertt)anbte, gur grau u geben! 2öa§ fagft bu bau?''

2ä) tüar über biefen Eintrag tüenig überraf(t. 9JermaI§ atte er fcon berartige 5(nfpielungen gemadt, x6) öerftanb natürlid, ba§ e im nidt, wk er fagte, baran gelegen tvav, ber Deffentlidfeit \)a mit einen ttdd§> feiner Zuneigung 5U mir gu geben, fonbern er tüollte mic öietmer im Innern meinet §aufe genau beobachtet iüiffen; id) foKte unter ßontrofe geftellt tt)erben, ob iii) niit boc öieUeidt inSgeleim einen SSer!efjr mit anbern ßeuten unterhatte.

3d tou|te burc hk vertraulichen 90ittl)eitungen meiner greunbe, ba| er eine Gelegenheit fue, mid, mie er fic felbft aubrücfte, unfäblic 5U maden, ha er aber habti (en)ict barauf legte, dn berartigeg orgeen ber öffentliden 9Jleinung gegenüber, hk nad Sanbegfitte mic§ al§ gremben mer aU einen ©ineimifcen gefront njiffen ttjollte, gerechtfertigt erfeinen gu taffen. (Sr, ber feine treueften Wiener, mie Sbraim Ibtan feinen beften ginangdef, @e!i Xamel feinen erften gelberrn, abi 5(cmeb ujoleb %ü feinen oberften 3iter, nidt gefcont §atte, UJÜrbe gemig, fobatb er aui nur \)k fdf)tt)äcften S8e meife meiner Untreue in §änben gelabt ptte, Ut (Gelegenheit nict öerfäumt t)aben, fid§ meiner 5U enttebigen.

„§err", anttüortete id), „möge bid Gott fegnen unb bir immerbar ben @ieg über beine geinbe verleiben, ä) bin geehrt burd beinen Eintrag, bod öre von mir bie SBat)reit! eine SSertüanbte tft öon fönigliclem 33rute, ein Ibfömmling be§ roleten, fie at vor allem Infprud auf eine garte unb rüdfidtgöoUe S3e§anblung ; i felbft aber bin eiplütiger Statur, xä) !ann midlj äufig nict beerrfcen unb anble unüberlegt; e§ ujürben barauf gemi önlide 3tt)iftig!eiten entfielen.

Text produced by OCR — report an error