Facsimile · p. 330
294 3e{;ntce Äapitel. • D'2)onoiian', ber auf mein 5(nfud)en üom Sfjalifa bic Griaiibuig erhalten atte, bei mir 511 bleiben, um mit un§ u effen. 3Bir fatteu faum begonnen, a(ö ujci ihitaemie beö Sf;a(ifa crfdjienen unb OliDier ain aufforberten, inen 3U folgen, ör war erftaunt, ha man im befaßt, allein mitufommen, unb empfahl fid in etmag gcbrücfter ©timmung. 'änd) xd) fanb biefe (Sitirung ttwa§> eigentüm(id) , ha Oliöier ßain fo fcf|(ed;t arabifd) fprad, \)a er fid allein faum üer ftönblid machen fonnte. d) mad)ic nod) ju 9}iuftapf)a (recte lo) eine 33emer!ung barüber, aU and) id) §um Salifa berufen mürbe.
„'äbb el Äabr", fagte er üertrauüc, „id) ai)k hid) gan 5U ben Unferigen. SBaö benfft bu t)on bem granofen?''
„3c glaube", ermiberte id), „ber Sanu ift aufrichtig unb meint e§ gut; aber er fannte meber bid noc hm 9}k(;bi unb mujte nict, baJ3 ir nur auf @ott öertraut unb feine anbern Sunbeggeuoffen fudjt unb moüt. eälalb ift and; ber ©ieg euer; benn @ott ift mit ben jenigen, meldte auf in vertrauen."
„3)u ft bie SSorte beg 9J?af)bi geprt", fulr ber (Ealifa fort, „mit benen er bem rangofen antwortete. SBir moKen mit ben Uw gläubigen in feine SSerbinbung treten unb merben oue ire §ülfe unfere inbe befiegen."
„Ö5emi§", bemerfte id) guftimmeub, „ber Tlann ift ier nict üon 9uen, er fott mieber gu feinem SSoIfe gurüdfelren , öon bem er gefommen ift, unb feinen ©tammeöangerigen öon ben ©iegen be§ Tlai)'oi unb feinet Jelberrn, beg ßalifa, unbe bringen."
„3SielIeict fpöter einmal", bemerfte ber Salifa, „vorläufig ijahe id) im befohlen, Wi (Sefi Xamet 5U bleiben, ber für in fdon forgen mirb."
„(S§ mirb im fdmer merben, fi öerftänblic gu machen, ha er ber arabifden (Sprade menig mächtig ift."
„5(uf feiner ä\t ierer atk er auc feinen olmetfder", untere brac mid) ber ßalifa, „übrigeng gebe id) bir bie @r(aubni§, in u befucen."
@r fprac bann mit mir öon anbern fingen unb geigte mir bie neuangefommenen ferbe, bie 3ogciI au§ 2)arfur gefanbt t)atte unb t3on benen ic fo maneg miebererfannte.
, 9ad)bem ic mic öom ßfjalifa getrennt atte, fucte i Cliöier $ain auf unb fanb in im ©Ratten eineg erriffenen Qdk, ben of in bie §anb geftüt öor fid) f)inbrütenb. %l§ er meiner anfidjtig mürbe, erf)ob er ftd unb ging mir entgegen.