Sudan Archive

Open the original scan

?04 MONOGKAI'HIK DKS KHASSONKi; Dobo, enlever de dessus, syn . dombo.

Dobala, amincir (pour do bo a la).

Dogi, courber.

Do-lin' (-go), hameçon.

Dolo, bière de mil.

Domilin' (-go), en chaleur (vache). Domo, manger, domo-la (-0) mangeur ; bin'-domo-la, herbivore ; subu-domo-la =: carnassier.

Don', danser. — (-go), danse : sinya-lo-dongo = danse de nuit ; donla := danseur.

Don'-ki-li {-0), chanson; don'-ki-lila = chanteur.

Doni, porter sur la tête. — (-0), charge. — d. ta-la = porteur. — d. balo = coiffure de femme du Khasso. Donto, emprunter, prêter. Dokho, dogho, dorho, doko, dogo, do... peu élevé, bas: dokho-ya rendre petit. Dokho (gidi-, canon de fusil. Dorhoma, pièce de cinq francs en argent. — bague. Doroke (-0), blouse; lonmanson doroko = blouse brodée, syn. doroko s-irho-lingo.

Doron', dron', seulement. Drame (-O), arbre donnant des fruits en grappes, de la grosseur d'un raisin et d'une belle couleur jaune nacrée à maturité, extrê-mement sucrés.

Drase (-0), Commiphora africana, arbre à gomme odorante : d. — kambaro = gomme de drase.

Dualel, Ficus sp. syn. dualing'. Dube, éteindre. Dugu, terre; d. kiilo = sol; dugu-ma = à terre. — se cacher, se blottir. — dugu ta-la = minuit.

Duguta (-01, Cordila a/ricana.

Dula, dulè, lieu, endroit où se trouve une personne ou une chose, syn. dyan'.

Du-len' (-go), sombre. Duna (a), monde.

Dun', entrer, pencher, ciiasser. — et. — profond. Dumbu-n-din' (-go), gargoulette. Dundun' i-'o), tambour que l'on porte suspendu à l'épaule. — coq, syn. dono. — d. mene-sogho =z lumière du fusil à pierre. — d. khalan' : guêpe. — d. konye = scorpion. — d. furu, sorte de tambour à l'usage des femmes. Dungare i-O), miroir. Dunkan' (-'o), tambour que l'on porte sous le bras. Duntan' (-'oi, passager, syn. Uditan', nuntan' , la-mokho. Durhu (-0;, coude, baie. Dusu (-0), chasseur = dusu-khe: dusu-ya = chasse ; dusu-ya-ke r= chasser.

Dya, dia (-0) esprit, âme, image, ombre. — aiguiser. — sécher, être sec. — abr. de dyigi-ya dans dyatigi r= hôte. Dyabe (s.)' Acacia sp., syn. baga-na; kiti-dyabe ts.), henné.

Dyaba-gindya, Acacia, sp. les feuilles sont utilisées en fumigation contre l'enflure. Dyaha (-O), oignon. — d. khalo - pelure d'oignon.

Dyabi, répondre. Dyabido, charge de bât. Dya-do, de mauvaises mœurs : d. muso = femme publique. Dyadye ba, sorte de grande herbe.

Text produced by OCR — report an error