Facsimile · p. 121
FROM TIMBUKTU TO TOSAYE loi Niger, had carried off a hundred head of cattle belonging to the chief of the southern Kuntas ; Aluatta had set off to overtake the raiders, and induce them in the narne of Allah and Mahomet to restore their ill-gotten gains.
However extraordinary the following custom may appear, it is actually prevalent in the Tuareg districts. One tribe steals from a neighbour all or part of his herds ; if the latter is not strong enough to recover by force that which he has been deprived of, he tries conciliation, and generally regains, if not all, at least a portion of his chattels. This invariably occurs when the injured party is a marabout, and be it remembered these raids do not involve war : the same Kel Gossi will be quite prepared to come the next day to ask Aluatta to implore for them the protection of Heaven, and to purchase talismans from him.
Whatever the result, this troublesome episode made me fear I should not see Aluatta. Unable to confer with him, I betook myself to his relations and endeavoured to secure their friendship, telling them the story of my connection with Barth, or Abdul Kerim.
This produced a marvellous change in their demeanour ; reserved before, they became most cordial. To strengthen the effect still further I brought the phonograph into play. One of the head Kuntas sang an Arab song in his tent. It was really the battle hymn of Hamet Beckay, the friend of my " uncle," and it was really something to see the amazement of all when the instrument repeated the song. From that time we were the best of friends. All expressed their regret that I could not have a palaver with their chief.
"Not wishing to deceive you," said they, "we will not promise a visit from Aluatta, but, if you like to wait, you shall see his brother, Abiddin, who at this moment is at Arhlal, about twelve miles away. We will send and fetch him at once."