Sudan Archive

Open the original scan

OriginalTranslateMachine translation — not a source document

Cutting off the gaze When God created pairs of His animals and plants, and since this mixing only occurs through scientific effects, and that requires scientific tools, since this mixing only occurs through scientific effects, and that requires scientific tools, they found the scientific effects, and sought their tools, then they found their tools, and sought their sciences, then they found their sciences, and sought their tools, then they found their tools, and sought their sciences, then they found their sciences, and sought their effects. When they knew that this composition occurred by causes, they began to seek those causes, and when they found them, they began to seek those effects, and when they knew that this composition occurred by causes, they began to seek those effects, and when they knew that this composition occurred by causes, they began to seek those effects, and when they knew that this composition occurred by causes, they sought the effects. Therefore, when they knew that this creation occurred by causes, they began to seek those effects, and when they knew that this mixing occurred by causes, they began to seek those effects, and when they knew that this mixing occurred by causes, they began to seek those effects. And that man, with the types of instruments he obtains, and the types of conditions he experiences, and the types of mixing that occur to him. And if he does not have any of these instruments, he will not gain knowledge. And if he does not have any of these conditions, he will not gain knowledge. And if he does not have any of this mixing, he will not achieve states. This is the matter that requires instruments, conditions, and mixing. Some of it is from God's action, and some of it is from the servant's action. As for what is from God's action: it is the instruments, the conditions, and the mixing. As for what is from the servant's action: it is what relates to knowledge, states, and habits. And when God created creation, He created for them instruments, conditions, and mixing, to be means for them to knowledge, states, and habits. And if these instruments, conditions, and mixing did not exist, the servant would not gain knowledge, nor states, nor habits. Therefore, God created for each type of animal, and each kind of plant, what suits it of instruments, conditions, and mixing. These instruments, conditions, and mixing produce what they produce, and what will be, will be. Then He created man, and gave him instruments, conditions, and mixing. Some of it is general, and some of it is specific. The general instruments are the intellect, the heart, and the spirit. The general conditions are knowledge, ignorance, joy, sorrow, obedience, and disobedience. The general mixing is the mixing of the soul, the spirit, and the body. As for the specific, it is what relates to each one of us, and what is particular to him. Since this is the case, it is incumbent upon each one of us to know these instruments, conditions, and mixing. Whoever knows them, has known himself. And whoever is ignorant of them, has been ignorant of himself. And God Almighty, when He created these instruments, conditions, and mixing for us, willed that we know them, and use them as we should, and abandon them as we should not. Whoever knows that the intellect is the instrument of knowledge, must act according to what he knows. Whoever knows that the heart is the place of knowledge, must act according to what he knows. Whoever knows that the spirit is the cause of life, must act according to what he knows. Whoever knows that joy, sorrow, obedience, and disobedience are among the conditions, must act according to what he knows. Whoever knows that the mixing of the soul, the spirit, and the body is the cause of perfection, must act according to what he knows. Whoever knows that all this matter returns to God, must act according to what he knows. And whoever does not do so, has been ignorant. And God Almighty does not love the ignorant. And He Almighty said: (Say, "Are those who know and those who do not know equal?") Since knowledge is what is sought, and instruments are what is known, and knowledge of instruments is knowledge, and knowledge of what results from them is knowledge, therefore the matter occurred as it occurred. These issues are called "cutting off the gaze." Because they cut off the gaze from everything other than God and His Messenger. And because they cut off the gaze from everything other than causes and their effects. And because they cut off the gaze from everything other than the apparent and the hidden. And because they cut off the gaze from everything other than knowledge and ignorance. And because they cut off the gaze from everything other than obedience and disobedience. Therefore, they are called "cutting off the gaze." They are the root of all knowledge, and the branch of all action. Whoever holds onto them, has held onto the most trustworthy handhold. And whoever abandons them, has abandoned the religion of God, and this world, and the hereafter. And God is the giver of success.

Text produced by OCR — report an error