Sudan Archive

Open the original scan

100 JOURNEY FROM state, as the cause of this misfortune, that before doing something (which our party could not distinctly make out) she had omitted to say Bismillah! (in the name of God) a form always used by good and pious Mahometans to draw down a blessing upon whatever they are about to do. This omission (he declared) had been tire cause of her dropping some water upon the head of the spirit’s child, who was passing beneath her (under ground) at the time ; and the justly-enraged gnome had in consequence leaped into her, and was now in the act of tormenting her for the crime. Our party of listeners could hardly contain themselves at this most ingenious discovery of the Shereef ; but all the Arabs within the tent believed it most fully, and the poor girl herself began to cry bitterly and to bewail her hard fate and most unlucky omission. The Markbut, however, now bade her take comfort, and assured her that the case, though undoubtedly a serious one, was not altogether without a remedy. He accordingly called up a severe and commanding look, and, in a tone of authority, ordered the spirit to leave her. As the pain still continued without intermission, it was evident that this personage was not inchned to obey ; and the holy man then pronounced him a most obstinate Spirit, and told him that he knew of his having entered the woman long before she had sent for his assistance : he added, however, that he was determined to conquer him, and would not quit his patient till morning. At the same time he acknowledged that the task would be difficult, for he could clearly perceive that the woman was wicked : he knew it (he said) by the breadth of her shoulders, and the uncommon blackness of her large rolling eyes, which were

Text produced by OCR — report an error