Sudan Archive

Open the original scan

'Knljang I. 429 bringen, feilen Sie mir fobalb roie тодііф Släfiere über Эфге Sftärfdje mit unb telegrapljiren Sie mir über ben allgemeinen ©efunbjjeitöguftaiib Эфгег Dffigiere. ЗФ gratulire ifjnen gu фгет ®rfolg.

(©aron Sir SSidiant) SR a cf innen.

Sonbon, 25. Slobembcr 1889. Stanley, Sanfibar. SRcine grau unb іф freuen un« banferfüttten bergens, bon Sid&erljeit unb Зфгет (Erfolge gu Ijören, unb roartcn ungebulbig auf weitere SRittfieitungen. Sleljmen Sie unfere Ijergtidjften ©lücfroünfdje entgegen. Sßir fefjuen uns Ьапаф, Sie gu fpredjen. lieber» mitteln Sie 6min Sßafcfja unb allen Qfjren ®efärten unfere freunblicften St>mpatl)ien. фіе fämmtlidjen ©eamten ber (Söritifcf) »Cftnfrifanifcfjcn) ßompagnie finb angeroiefen roorben, аЫей gu tfjun гоай fie fönnen, um 3f>reu ЗВйМфеп gu entfpredjen. (©aron Sir SBiHiam) SU а cf in non.

-. r 21. Slobcmbcr 1889. Фай (Somite für ben (Entlaß ffimin ©а)’фа’й unb bie iEirectoren ber ftaif. ®ritijcf)=£)ftafrifanifcf)en Sompagnie an bie Herren $. SR. Stanley unb 6min ©а|'фа — Фіе innigften, tjerglictjften ©lücfroünjdje.

Slben, 24. Slobcmber 1889. ’ Stanley, Sanfibar. ЗФ unb ®eorge SRacfengie fjoffen einen geeig» neten ©mpfang für Sie borgubereiten, ben іф für ebenfo paffenb, roie notljroenbig fjatte.

©berft @uan Smitf).

Slben, 24. Slobember 1889. феііфііей SBiDfommen unb aufri$tigfte ©ІйсГгойпіфе gu Qljrer дІйсНіфеп JRücffetjr. Зф tjoffe паф Sagamoyo gu fommen unb Sie bort gu treffen, wenn Sie bafelbft піфі bor bem 5. ФесетЬег anlangen. Зф werbe erft am 2. ФесетЬег bon ©nglanb in Sanfibar anfommen. Selbft» ьегПапЫіф werben Sie паф Зфгег Slnfunft bei ипй wofjnen. SReine grai| ?ф!іе§1 Нф meinen 1)егз1іф?1еп guten 2Вйп?феп an.

@corge S. SRacfengie.

Stanlet). феІіфПе ®fücfwüne für Sie unb 6min. Sin ber Uebcrbringer ьег?фіеЬепег ©riefe bon greunben. ift abfolut notfj» roenbig, ba& Sie bier Фаде in SRombaS bleiben. SRufe mit größter jpaft eilen, um Sie als befonbercr Vertreter Ьей ßntfacomite gu be» grüßen.

®. S. SOlacfengie, Slben.

Text produced by OCR — report an error