The following is a translation of the provided passage, with OCR errors corrected and intended words inferred: The passage appears to be a fragment of Arabic text, likely from a historical book about Sudan. Due to the significant scanning errors and the fragmented nature of the text, a precise and coherent translation is challenging. However, based on recognizable Arabic letters and common historical terminology, here's an attempt to interpret and translate the intended meaning: The text seems to be discussing a historical event or situation, possibly related to a ruler or a significant figure. The presence of words like "قدرتي" (my power) and "ميسر" (facilitator/easy) suggests a context of leadership or influence. The mention of "نيو نو طاسم" is difficult to decipher definitively, but it might refer to a place or a person's name. The phrase "يعصي" (disobey) indicates a potential conflict or challenge. The final line, "ةياهمهمسالا الص مل اعلن مص مصل ع هسعللا" is heavily corrupted, but "اعلن" (announced) and "مص" (from/of) are somewhat discernible.

Given the limitations, a literal translation of the decipherable parts would be: "My power facilitator and ... and New No Tasm ... he disobeys ... announced from..."

It is important to note that this is a highly speculative translation due to the poor quality of the OCR output. A more accurate translation would require a clearer image of the original text.