Sudan Archive

Open the original scan

OriginalTranslateMachine translation — not a source document

By -Mar Sa'ubak Yishanani, a high-ranking official, from the first page of the manuscript, marginalia from Hab.

Khadat Ali On the history of Muhammad Ali.

Written by Muzaffar al-Din Shah, in the stones of Yadana: (Bujiyya, a teaching of...)

Muhammad Ali Mustawfi al-Shirazi: in the month of Safar al-Muzaffar, year...

Muhammad Ali Shirazi ... from the level of D. Riyar Nasir al-Din Shah and Muzaffar al-Din Shah, and from the translation of his masters, Manushihr Ustadh, and his father, Ustadh Jun Sal, in the year 1341 AH, the science of... his handwriting in history.

... a size of... ... a leather binding, with a dark, patterned cover.

Written by Siddank, and his master, D. Khulut, with a clear and patterned style.

And 'Amara, from the حملة: By the knowledge of Siddank, Ali Ali... 86m6nk, a size of...

Seyed Ali Akbar, son of Haj ... Mirza Muhammad Ibrahim, from the family of the elders of the Sadat-e Kalistanah, in the year...

Safavid was born, and his preliminary education was in Hamadan. His interest in calligraphy began in his childhood, and he practiced calligraphy under the masters of the time, and soon became proficient. He was a master of Nasta'liq calligraphy in his youth, and his mastery of handwriting was undisputed.

After the emergence of the school of Abd al-Majid, the general trend of calligraphers turned towards him, and many masters became his disciples. With his efforts, many calligraphers became famous in this script. There was no similarity in handwriting or style between his school and the Kalistanah school. Especially since...

... in the school of Shikasteh calligraphy, it was developed from manuscript writing to a high level, and he was capable of it. For example, his exercises were so... that no one could estimate their accuracy and power except the master himself.

During his lifetime, he traveled to Khorasan, Fars, and Iraq. In...

Nader Daneshmand, a talented physician, was honored in this city. At the end of his life, he...

... in the year 1132 AH, he passed away. His body was... in his youth, he was... and according to his will, he was transferred to... and buried next to the tomb of Ali ibn Babuyeh.

Currently,

Text produced by OCR — report an error