Sudan Archive

Open the original scan

OriginalTranslateMachine translation — not a source document

The poor servant Muhammad Abreshmi Mashhadi, may God forgive his sins. In the year...

Muhammad Abreshmi Azkhoshnoban Mashhadi, and Azna Kardan, Sultan Ali Mashhadi, and the famous scribe.

He also Azkhoshnoban, a document of Amir Ali Shabarnawi, and Azmo'ida Ehsan, he was blessed. Abreshmi was also a poet, and it is he who composed and wrote the verses of the "Thousand Sultan Ali Mashhadi" tablet.

The date of writing the "Thousand" piece is unknown. Its year of completion is unknown, and his life lasted until the year...

Selected poems of Saadi, Hafez, and Jami.

1. Binding: * 2. Table 1. Binding: Timah Mashy, leather, with gold inlay. Excellent. First page: Scribe: Baqam. Sultan Muhammad Nur. His date: The poor servant: To the son of Izz al-Din Mahmud. This book, which is an old manuscript. The servant of Sultan Muhammad bin Nur. In the month of Jumada al-Ula, the year... it was completed.

Thirteen days passed from Ramadan. The year of Hijra, it was completed.

Binding: Sa'uri, with gold inlay, excellent. Binding: Suhkht, with gold inlay, excellent relief. Nadi Nakhudi, with gold inlay, shining gold. The first page is complete. Ink. Two opening pages of the manuscript are excellent and inlaid with two gems. It is a masterpiece of calligraphy, with azure background and large inscriptions. It has 12 excellent illustrations. Work of Behzad. In excellent calligraphy. Signed by Sultan Muhammad Nur, dated...

The poor servant: Written by Sultan Muhammad Nur and donated by... and its illustrations by Behzad.

Sultan Muhammad Nur, originally from Herat, was a master calligrapher and illuminator.

Text produced by OCR — report an error