The text appears to be a collection of fragmented historical accounts, likely from an Arabic manuscript. Due to the significant OCR errors and the fragmented nature of the text, a coherent and accurate translation of the entire passage is not possible. However, I can identify and translate some recognizable words and phrases, focusing on proper nouns and potential historical figures or events.

Here's a breakdown of what can be deciphered and translated, keeping in mind the limitations: * **"الكوفذتالمالواندى"**: This is likely a corrupted transcription of a name or place. It's difficult to ascertain the intended word without more context. * **"المشهوم ان دفن باس لاما"**: This translates to "It is understood that he was buried in Baslama." "Baslama" could be a place name. * **"دقيلياثطجامع اند تدع"**: This is heavily corrupted. "جامع" means "mosque" or "congregation." * **"لخطيب البضدادوعراو خي"**: "الخطيب" means "the orator" or "the preacher." "البضداد" is unclear. * **"اد صكينان امسن ءالحسين حولانات لاه الى اديه ندذناه بالبقيع"**: This mentions "Al-Hussein" (الحسين), a significant figure in Islamic history. "بالبقيع" refers to "Al-Baqi," a famous cemetery in Medina. The phrase suggests something related to Al-Hussein and Al-Baqi. * **"وجتمفاط مهما دقيل انهل احم اوه على البعيرض مهام"**: This mentions "Fatima" (فاطمة), another important figure. The rest is too corrupted to translate meaningfully. * **"أنَامضنْ تمطيطو نمالا نذاعرفوا ان الذىفى لص درق ميت ولرنثوه"**: This seems to describe a situation where people realized someone was dead. * **"من هود نموا مائيمنلا يما أح دان قبرة حك الخطيب يضا وبل الحافظ"**: This mentions "the orator" (الخطيب) and "the حافظ" (Al-Hafiz, a title for someone who has memorized the Quran). * **"زعساكر عن الحسن بن عل تا"**: This mentions "Al-Hasan bin Ali" (الحسن بن علي), another significant figure. "عساكر" means "soldiers." * **"لدفنت علي ور ومن دوس ألى جمالة"**: This mentions "Ali" (علي), likely referring to Ali ibn Abi Talib. * **"نعرّ عد الماك نيرال ل عضرا لدئع ب داه"**: This is too corrupted to translate. * **"الشمرىاسا ابسْ ريزيد اسه جى"**: This mentions "Yazid" (يزيد), a controversial figure in Islamic history. "الشمرى" could refer to Shimr. * **"شيئ| مد ونا اسضالراس واللميتكاماشن!"**: This is too corrupted. * **"الاسرذهم ب احراقر ترص رفم همعن ذلك الوغية فاستدعى بقسباط"**: This mentions "that day" (ذلك اليوم) and a summons. * **"لم نيهادطيبم دركممما نالو ود اك"**: This is too corrupted. * **"لكان يجنأباب! ربافين ؤ"**: This is too corrupted. * **"أمأبل تب :ّ السيىرف بيت اسكان ومايكاد يضرف ذلك الموضعاحد الالمضل."**: This is too corrupted. * **"فى نس ٠د‏ كنع ند قصما لامامرة و قال ابن الكاى شبد دم الليلا"**: This mentions "Imam" (امام) and "Ibn al-Kathir" (ابن الكاى), a renowned historian and Quranic exegete. * **"لسن والحسين وان ا حضفي دعب لأس نجعفر غير فصن اه بيهم"**: This mentions "Al-Hasan" (الحسن) and "Al-Hussein" (الحسين), and "Ja'far" (جعفر). * **"أندشوه ظاهرالكوى دعر ثيرة خشي علي من الح مرج وغرهم"**: This is too corrupted. * **"رحأصل الام ارتل لب ّاجمعة سما دذاك سبع عشرة لميلة"**: This mentions "Friday" (الجمعة) and a number "seventeen" (سبع عشرة). * **"مت منسرمضان سنْ رّ امربمين وقيل! نروي فس بيع الاول"**: This mentions "Ramadan" (رمضان). * **"الأدلهو أيا الالهروالتهاعلم ردض با لكوتعلثلاشوسةين"**: This is too corrupted. * **"ردغي راحل و شرع نخس رستيرسن” 1الوا"**: This is too corrupted. * **"وتبإعن مان وخسين سنرٌ ركات خا" نمأ م لع سمين"**: This mentions "Hasan" (حسين) and "sixty" (ستين). * **"وشعداثهرق لمت امامنتال ادبا لين الالشرن ندليل"**: This is too corrupted. * **"أماذكر ال ميرى ف حيرة الحيوان عن أبن خلكان ان الرشيجمعأ"**: This mentions "Al-Mizzi" (الميرى), likely referring to the scholar Jamal al-Din Yusuf ibn al-Mizzi, and "Ibn Khallikan" (ابن خلكان), a famous biographer.

Given the severe corruption, it's impossible to provide a full, accurate translation. The text seems to be a compilation of biographical or historical notes, possibly related to early Islamic figures and events, with references to scholars like Ibn al-Kathir and Ibn Khallikan.