Sudan Archive

Open the original scan

OriginalTranslateMachine translation — not a source document

The passage appears to be mostly Arabic script with some potential scanning errors. Without more context or a clearer image, it's difficult to provide a definitive translation. However, I can identify some possible words and phrases: * "سعاو#" could be a misspelling of "سعود" (Saud), a common Arabic name. * "له هن0" might be "له هنا" (lahu huna), meaning "he is here." * "او كاب نود2" is unclear due to scanning errors. * "وو زوو انياب ذاك" is also unclear. * "اخ دماواكأيف همت" is unclear. * "رو بكت يل" is unclear.

If you can provide a clearer image or more context, I might be able to offer a more accurate translation.

Text produced by OCR — report an error