The passage appears to be a fragment of Arabic text, likely from a historical book about Sudan, but it is heavily corrupted by OCR errors and lacks sufficient context to provide a meaningful translation. The characters and words are jumbled and do not form coherent sentences in Arabic. Without a clearer, less corrupted version of the text, it is impossible to accurately translate the intended meaning.