Sudan Archive

20 LA CHUTE DE KHARTOUM.

L'honorable Quirk-Bey (de l'Armée Britannique au

service Égyptien), Miralaï^ remplit les fonctions d'Avo-

cat-Juge. Borelli-Bey, Avocat (assisté de M® Albrecht,

avocat, et de M. Sadeq-Kamel, interprète), comparaît

pour la défense d'IIassan-Bey-Benhassaoui.

L'audience est ouverte à neuf heures du matin -.

Le Président prête serment entre les mains de l'Avo-

cat-Juge et les Membres de la Cour entre les mains du

Président.

Le Président reçoit le serment de l'Avocat-Juge.

La Cour vérifie ensuite ses pouvoirs. L'un de ses Membres donne lecture de l'ordre de convocation et de

l'acte d'accusation qui renvoie devant elle Hassan-Bey-

Benhassaoui '.

Préalablement à la lecture de l'acte d'accusation,

Hassan-Bey, interpellé par le président, déclare qu'il n'a

aucune objection contre la composition de la Cour et

qu'il ne connaît aucun de ses membres.

Acte d'accusation^

.

Le prisonnier Hassan-EiTendi-Benhassaoui, Bimbachi

de l'Armée Egyptienne, précédemment Wekil-Miralaï et

1. Le grade de Miralaï correspond à celui de Colonel.

2. A cause de l'importance de ce procès et du public qui se

pressait pour assister aux débats, la Cèur Martiale se transporta dans la salle de rAssemblcc Générale des Notables.

3. En vertu d'un Ordre du Ministre de la Guerre, sub n» 895, Hassan-Bey avait été autorisé à demeurer dans son habitation

privée, prisonnier sur parole. Il était conduit ti chaque audience

et ramené ensuite chez lui par un Officier de l'armée ég'yptienne.

4. Ce document, traduit de l'anglais, fut présenté à la Cour en langues anglaise et arabe.

Text produced by OCR — report an error