Sudan Archive

Open the original scan

OriginalTranslateTranslation unavailable — showing the original.

لد عق" اعبت الذشل السامرو: يد مقف بيس التيار ودقة التصرف المقيس بها #كامة فى تهب تعبسير مقاياس التيار ' كل مقادير التصرف انثيتة فى هذا الكتّ اب ماعدا مقادير التصرف فى أسوان إبان الا نخفاض قيست بواسسطة مابس التبارذوات ألداوالمعروفة بطراز ”برس“ من صنع “جي رلى وتروى»“ ؟دينة نيو يورك وجداول التعبير التى اتبعت فى أغلب الأحوال هى اللمداول الواردة من صانعى المقا بيس غير أن مصاحة الطبيعيات أخذت من عهد قريب تتولى تعبيركل ' ' مقايس التبار الثى يراد استخدامها فى هصمر والسودان ولا تزال الوسائل التى تخذها غير ٠هذية‏ إذ هى تنحصر فى ردث صغير قد علق منه قياس التيار يسير فى الماء الراك إذا مالف الانسان بيده الحبل الذى يسحب هنه على «لفاف والعهلى جار ف نع جهاز أصاح عر هذا مكوّ ن من بكرة تدار هوة ة آآبة ودن كروتوراف وغيرها فاذا ما خوج هذا الجهاز الى حيز الوجود كاد تعبيرمةياس الترار يكون هلا آ ليا مخضا وأغنانا عن الراصدا ماهر الذى لا يد لنا الآن منه فى تعبير هتنا بيس التيار.

.وإنا ميينون فى ابكداول الآنية بعد النتايج العامة التى| أسفر عنما تعبير مقاييس «جيرلى» الصغيرهنها والمتوسط : "117جداول تعبير مقايس ”جيرلى” الصخيرة من النوع رقم / 2100 الدررات فى اللدقيشة ... ... ...ا م م عير عفر عم م 1ه 7م السرعة فى الثانية بالأمتار ثبي قائى المقايس ا د مني نت على ور على ل مآره | لز (درء | لكر ارا #«كرء | تعبيرات مصلحة الطبيعيات رأ ب 81متوسط سالا تعيرة ذات بي ع مني ع |. الالرء لاه ذمرء | لاكرء | كهقره سم ‏ تعبيرة قبل النظيف واتعديل ... 6متوسط ١ ع ... 5. عن ه 4الاارء قر لاكره كاوه ا متوسط جه تديرة بد القظيف رالعديل .ىبت بن .ل |. الاكره ره لدرء خت 1و أتصى ما أنه التعبير (بدد التنذايف والتعديل) شع 4: ككرت | مغر | همره | كرة | جرد | فكرا أدف ١٠‏ أنته التعبير (بسد التظيت بالتعديل) ... ... ل .| لزه | لزه | لخقرء | فكرء | لاهرء | كط ما يحتمل من الفرق المتوى ببن التعبيرة الواحدة ومتوسط التعبيرات د درغ أههر؟ إعد؟ر؟ إعمير؟ اللدهرد أعدقرا * هذا المقدار سين عادة بعر يقة الامتداد فى اللمساب ٠‏ اننحت إحدى و ٠‏ 4 4مرعة +التعيرات فزق هذا المقدار تلم يد به لاختلال المقياس بداهة اذ بين مثرا فى الثانية عن ٠‏ " دئةٌ في الدقيقة قبل منظيفه _ -ار مثا فى الثانية بعد ذلك بأيام قلزلة بعد أصلاحه 4رتعديله و

Text produced by OCR — report an error