Sudan Archive

Open the original scan

OriginalTranslateTranslation unavailable — showing the original.

اال كك لا يكون للسد الا تأثيرا ضعيفا فى تحفيض النهر تهاليه ولكن التأثير يأخذ ف الزيادة انحسوسة تجرد ما يقل معدّ ل الارتفاع قبل بلوغ ذروة الفيضان مباشرة ثم يزداد حتى بلغ نحو .ا ستتيمترا عند ما هبط التيل الرئيسى ٠‏ وهذه التقيجة فى شكلها الا جمالى هى م يننظر .

وقد بين التأثير الواقع على المناسيب أمام االحزان فى شكل ٠‏ الذى يتضح منه أن جميع تصرف النيل الأبيض يمكن حجزه الى تباية نوشير عند الضرورة دون أن يتل الكزان الى المنسوب القرد اوقاية من الفيضان ٠‏ ‏ عند الخرطوم حسما وصل اليه مبلغ يقيننا الآآن أعلى نحو 4/89ولأ كانالنيل عام ١ ‏ 14117مترمماكان عليه فىعام ١ فيكون اللحزين المتبس رف ‏ أكتو برهذا على زعم انتصرف 1٠7المزان أقل مقدارا ويكون منسويه بوجه التقريب .٠م‏ فى النبل الأبيض (عند الجرن) السابق لذروة الفيضان قد كان مطابقا لى) جاء فى عام وز ٠‏ ونظرا الى زيادة ارفاع المناسيب فى وادى اليل الأبيض والى زيادة حم الحرور (عن كل ستتيمتر من العمق) على هسذه المتاسيب فان التصرف ويدل الحساب التقربى ان معامل الزيادة 0عند المجرن يكون تجرد بدء أأنهر فى الهبوط أعظلى مماكان عليه بق هو نحوار| فاستبقاء هذا يؤْ دى الى زيادة تفيضص لاسب الللفية أ ى ف النيل لرئيسى والى ارتفاع أسرع فاللزان أمام السد ٠.‏ ١ا‏ الى البحر بلاعظم مشقة 911‏ و/ا915وقد "سر اسأر فيضانى ١ ٠‏ وكأن أعلل ما وصلت اليه المناسيب عند أسوان.

ة #ث,. 4هذين العامين و عند أسوان ليس مخطر . وقد حصل #ا القول بأن منسوب 1‏ أكتو برسنة م/م ١‏ أثناء هيوط النهر .. 8هذا فى ١ وبتتبع فيضان من الفيضانات العظيمة يكون من المفيد ترك النهر هبط الى أدفى.من ذلك قبل ترك ألماء شسرب من السد وذلك اتقاء لانزلاق ابكسور هسبب تطاول مدّ ة القشبع وتقليلا لمتاعب ارتم . على انهذا سيصير تقريره فالحين .

المناسب ٠‏ وسيتضح أن االمزان سيترك مجالاكافبا للوازنة اذ من المكن بز التيل الأبيض برمته الى نوفيرعتد الضرورة يا هو مبين بالشكل حت على فض زيادة التصرف على النهر حالة هبوطه عا حدث فى ٠‏ 19110 1415عاتى وتدل نظرية الاحتّ ال عل انه نظرا اليشدّ ة التفاوت فى ابراد الل الأزرق وقلة التفاوت فى اراد النيل الأبيض لاينتظر أن ابتحاد الفيضان عن حدٌ المتوسط يكون مسببا الى أى حدٌ كبير ‏ عن وارد النيل الأبيض ٠‏ غيرانه نظرا لما ببن الايرادين من المناسبة يحتمل ان ايراد النيل الأبيض سيكون فوق المعتاد .

ويلاحظ من جهة أحرى أن زيادة الارتفاع فى مياه بركة النيل الأبيض يدل على أن ارتفاع مفسويها بمقدار معلوم يحتاج الى زيادة من الماء نظرا الى زيادة المسعة المراد ملؤها وكذلك برى ان تآثير الازدياد الكبير لاتصرف ااوارد قبل ذروة الفيضان سيبطل مفعوله بدرجة عظيمة ٠‏ يعطينا فكرة حسنة عما بمكنه تأديته فى فيضانات 1411و 1415وكذاك يرى أن تشغيل اللمزان. فى عانى أعلى من ذلك ٠‏ أن يصل البه تسرف النبر عند مالا كال فى فيضان كفيضان 0وفى المذكة الآتية بيان الابحاث المسابية لى) ٠‏ 8/141عام "7تمل نصرّ ف اليل الأبيض عند مالا كال فى عام ذى فيضان عن تفع فد ' على اعتباره أعلى عام أخذت عنه 4/180اختيرعام . أرصاد وافية ٠‏ فالم.آلة وامالة هذه هى :.اذ! عم لنا تصرف |أنيل الريسى عند ذروة الفيضان وما يقابله من التصرف عند مالا كال قى عدد من السنين ( ١915 ‏ ١9.5 -) واجمالى 3فأ هى أقرب المقادير النسبية امحتملة تنصرنات النيل الأزرق 8/1ا تصرف النيل الرئيسى: عند ذروة الفيضان فى العطبرة ولتصرفات اليل الأيض قَّ عام خام١‏ ؟ هذه المسألة لا يمكن حلها إلا على وجه التقررب على أن الل سيكون ماربا للتقيقة بذرة كافنة للقاصد الءلية .

و ٠‏ تتوقف عليه اللقادير النسبية الآنفة ايم النمرين عن متوسطهما مقسة حب الاريقة المعتادة بواسطة الابتعادات المعيارية .

ند عمل البحث الآقى منذ بضءة أعوام وهنالك اختلاف فسير سن ن الأرقام المستدملة اتصرفات اقم المستعملة كتالح لاحداث الاعاث * ٠‏ عل ان هذا لا يحدث ق اانتيجة الحصول علما تغيرا جوه يا بوجه ءام ٠‏

Text produced by OCR — report an error