Sudan Archive

Open the original scan

OriginalTranslateTranslation unavailable — showing the original.

- ١٦ -فينعت بالمنظفين لاستخراج كشوف الناخبين من السجلات القديمة واضافة اسم كل مستوفى لشروط الانتخاب الجديدة اليها فاستخرجت الكشوف وختمت في اوائل اغسطس وتبين منها ان عدد الذين قيدت اسماؤهم في السجلات الجديدة يبلغ نحو مليوني ناخب ثم قسم هؤلاء الناخبون الى خمسينات بحسب القانون وكان تقسيم هذا في القرى بحسب حصص مشايخها وفي المدن بحسب اهل الجمرة الواحدة . وبعدما علقت كشوف المحسنات وعلم الناخبون ما فيها ابتدأ أول عمل من اعمال الانتخاب في أواخر اكتوبر فاختير حيثئذ المندوبون الذين ينوبون عن المحسنات في انتخاب اعضاء الجمعية . وهذا انتخاب جرى في ١٣ ديسمبر واعيد بعضه في ٢٠ ديسمبر فكانت نتيجته ان ٤٣ دائرة انتخبت اعضاءها باكثرية مطلقة في ١٣ ديسمبر و ۲۳ دائرة اعادت انتخابها في ۲۰ منه التي في الثالثة الاسابيع التي مرت بين اختيار المندوبين وانتخاب الاعضاء للجمعية سعى المرشحون لهذا الانتخاب في استمالة المندوبين اليهم بكل واسطة من وسائط الانتخاب المعتادة وكان اشهر واسطة اعتمدوا عليها اظهار بان خططهم فقدوا اجتماعات كثيرة وخطبوا فيها خطباً عديدة ولم يخل الأمر من قدح وطعن واتهام ولكن لم يحدث ما يكدر صفاء السلام واشتد اهتمام الناس بامر الانتخاب وراجت بينهم سوق المفاخرة والمناظرة وهيجان الخواطر بعد ان كان السكون شاملا في الاجرات الاولى . واخطأت الصحف في فهم الطريقة التي يمين بها المندوبون فاهمت الناس بان الاهالي غير مبالين بامر الانتخاب ولكن الناخبين كانوا يعلمون ان اختيار المندوبين ليس بالامر تمام فابقوا اهتمامهم الى الانتخابات الحقيقية للجمعية التشريعية . وقد جرت هذه الانتخابات لاول مرة حسب القانون الجديد على غاية ما يرام سواء كان في سيرها او في نتائجها . ثم انها لم تخل من مطاعنات ونهم بالرشوة ولكن لم تكن الادلة عليها كافية في اكثر الاحوال ولم تبطل محكمة الاستئناف الاهلية الانتخاباً واحداً بسبب الرشوة فقد نفذ قانون الانتخاب الجديد جيداً في رأيي وباقل على الجميع . وتم الانتخاب بتمام الانتظام وعلى وجه يوجب مدح الذين

Text produced by OCR — report an error