Facsimile · p. 580
56 tiques et de couleur mélangée ; et, passant leur tête à travers la fentre, et puis la retirant, s'envolent, jusqu'à ce que la fente se ferme sur l'un d'entre eux, qui, s'y trouvant pris, bat des ailes pendant quelque temps jusqu'à ce qu'il meure ¹); alors les autres oiseaux s'envolent pour ne revenir qu'au même jour de l'année suivante. C'est un fait très connu en Égypte et constaté dans beaucoup d'écrits.
De la montagne d'at-Tailamoun, dont nous avons parlé, à Asiout, ville considérable et populeuse sur la rive occidentale du Nil, riche en toutes sortes de bonnes choses, ayant de beaux jardins et des terres étendues, abondant en céréales de toute espèce, belle enfin et nette, on compte 1 journée de navigation.
D'Asiout à Akhmim, en remontant le fleuve, 1 demi-journée de navigation, et de la dernière à Kift autant, si on se sert d'un bateau à voiles.
Kift est une grande ville, située à une petite distance de la rive orientale du fleuve, peuplée d'hommes de race mélangée, entre autres de quelques familles grecques (Roum). Les habitants sont Chiïtes. On y cultive beaucoup de légumes, particulièrement des raves et des laitues 49 dont ils recueillent la graine pour la cuire et en extraire de l'huile, avec laquelle ils fabriquent diverses sortes de savon très estimé pour sa pureté, qu'on emploie dans toute l'Égypte et qu'on exporte au loin ²). De là à Couc, également à l'est du Nil, 7 milles.
Couc est une ville considérable avec un minbar, de grands bazars et un commerce florissant. C'est un rendez-vous pour les marchands; l'importation et l'exportation y sont considérables; les marchandises s'y --------vendent à bon prix. Les habitant boivent de l'eau du Nil. On y cul-¹) Sur la marge du man. C. on lit cette note : son raconte qu'un jour un oiseau ayant réussi à se dégager, les autres le frappèrent à coups de bec et d'ailes, jusqu'à ce qu'il fût repris ; après quoi ils s'envolèrent."
2) Sur la marge du man. C. on trouve ajouté recueil y a aussi un grand barbad.