Sudan Archive

Open the original scan

OriginalTranslateTranslation unavailable — showing the original.

امم رؤوسهم بيضة من نحونحاس وفوقهاكرة . خامساً رئيس الشاذ . سادساً بلاد ترسا من بلاد البحر . سابع بلاد( كا) وأسرى بلاد آسيا والنوبة قد حصل فيصورم بع ضتلف فيرى في ضورة النو بيين اولاً رع ئيس النو بين الحقر وتقاطيع وجهه كتفاطيع العبيد والمورة الثانية والثالثة تالفتان غير ظاهزتين والرابعة وئيس الابيمو أي اللببيين له لحية مذبذة وشعره مزخي ينب اذنه والخامسة رئيس بلاد ترس من النوية بائف منحن وقفطان له شراريب: والسادسة رئيس بلاد مشوش والسابعة رئيس بلاد (طروا) وهذا الاخبر مع الاول.والثالث والخامس ثم رؤساء الاهم النوبية الختاطة في الرسم مع الليببين وفي ان الرامسيوم لا 5هذه السراي لا يوجد الا خرطوش رمسيس النالث يوجد فيه الا خرطوش رمسيس الثافي وقال مرييت بك ايضاً ان بإب معبد ( آبو) من امباني الفخيمة ومن نقوشه يفوم ان رءسيس الك لك في السنة الحادية عشرة وااثانية عشرة من جلوسه على النبخت حارب الببيين ومن تعصب معهم من اهالي الشام وجززائر البحر الابيض وانه انتصر عليهم فعلى وجهة الاب مركن الجهة الثمااية يورك كانه .يضرب بدبوسه الاعداء جاثين على الرك واللقدس أمون ارمشيسر يناوله بلطة الحرب وبقول قد وجهت وجمي الى جهة بحري وأريد أن تكون بلاد كنعان نحت قدميك وان جبع أ مان الج ان م ندخل في حكومة .صر مهدي ايك فضنها وذهبها وجواهره ا وأوجه وجهي الى جهة الشرق وأريد أن بلاد العرب نهدي اليك بارتها وبخورها واخشابها القينة وسائر محصولاتها وأوجه وجهي الى جهة الغرب واريد ان سكان بلاد تمنو نهدي اليك مدائحها . ولم يوجد أحسن .ن حوشه الكبير وما اشتمل عايه هر: النقوش والآ ثار وفيه تمثال هائل لرمسيس متك.* على أحد الاكتاى والصور الموجودة هناك هي تماثيل رمسيس في دقات (أوزريس) فذا كان الانسان في الحوش الثاني كانت الواجهة الامامية للباب امامه وعلى وجهها القببي في جهة صورتا المقد سأمون وموت وفي الجهة الاخرى صورة رمسيس يقدم لها الاسرى على ثلالة صفوف الدف الاسفل من القوم المعروفين بالبرساطة أو بررسطا وربما كانوا ثم الفلسطينيين اجداد القوم الذين حاؤً ا بعد ذلك واستوطنوا حدودمصر والوسط منالقومالمعروفين ( بتعناووانه) واحل البحر -والاعلى من القوم بعرفون (بشكر رشا وجي هؤلاء الاقوام من سكان الابيض أو سكان جزائره تعصبوا مع اهل أسيا على مدمر خار بهم راميس وانتهسر عليهم في البر والبحر رطق )00 841ع لالم 2 01]ىلالا

Text produced by OCR — report an error