Sudan Archive

Open the original scan

OriginalTranslateTranslation unavailable — showing the original.

٢٠٨ أغسطس سنة ثمان وسبعين وثمانمائة وألف ميلادية أنفذت دولة الانجليز الى الخديو بخلع الوزراء وتنزيلهم كافة عن مناصبهم فخلعهم طائعا فرسمت له بتأليف وزارة أخرى من ويلسون رجالها ودى بلينار الفرنساوى الذى كان ممن جاؤا للنظر في أمر ديون الخزينة وآخرين من أهل البلاد وأن يكون رئيس هاته الوزارة الوزير نوبار باشا فأجابها الى ذلك وتم تشكيل الوزارة على ما أرادت فكان ويلسون الانجليزي لوزارة المالية ودى بلينار الفرنسي للاشغال العمومية ومصطفى رياض باشا للداخلية وأخذت على الخديو العهود بان لا يأتي عملا الا بمشورة وزرائه ولا يبدى رأيا الا بعد رأيهم أسوة الممالك الدستورية وصادق أصحاب سياسة الفرنسيس والانجليز على هذه العهود وأنزلوها منزلة عالية وفرح الناس بها وظنوا سكون الحال وزوال الشدة وانحلال عقدة ذلك الضيق وأعקב ذلك أن استدانت الخزينة قرضا جديدا قدره ثمانية آلاف ألف من ذهب من أحد كبار أغنياء الانجليز المسمى روشيلد وجعلت جميع اقطاعات الخديو واقطاعات عائلته على اختلافها رهنا لوفاء هذا القرض وعقدوا بذلك عقدا كان من شروطه أن أنشؤا ديوانا مخصوصا فتولى رجاله ادارة عمل تلك الاقطاعات وجمع أموالها وتدبير شؤونها وكانوا ثلاثة انجليزي وفرنساوى ومصري واشترطت دولتا الانجليز والفرنسيس عدم جواز تنزيل أحدهم من منصبه الا بعد رضاهما بذلك وخصتهم ببعض الحقوق والامتيازات التي تجعلهم في مأمن من كل حادث ولم تقفا عند هذا الحد بل طلبتا أيضا اقامة اثنين مراقبين يكون من اختصاصهما المراقبة على جميع أعمال الهيئة الحاكمية ومنع وقوع مالا يلأم منها مصلحة أصحاب الديون وخزينة البلاد وراسلَتْ دولة الانجليز الخديو في ذلك على يد المستر فيفيان قنصلها الجنرال بمصر وأظهرت للخديوية غاية التجمل والملاطفة فأبى الخديو عليها ذلك فالح عليه القنصل وأكثر من الالحاح والترداد على مقر الخديو فأكبر الخديو هذا الامر وأحزنه وقال للقنصل يوما ما هذا الالحاح وقد كنا والانجليز يشيرون علينا اشارة الصاحب الودود فأصبحنا وهم يتهددونا تهديد العدو الكنود فجعل القنصل يطاوله وهو يراوغه ويحاوله وسار الوزراء في أعمالهم سيرا حثيثا وأظهر ويلسون همة ورغبة زائدة في تخفيف المصارقات عن عاتق أهل البلاد والتزام جانب الاقتصاد والحزم جهد الاستطاعة قيل وكلم الخديوى في ذلك فاستحسنه وحبب اليه العمل به وقد كانت الخزينة الى هذا الحين فارغة والحاكمى معطلة لاسيما مرتبات سائر الجند والعسكر وملوفات كبارهم وقد مضى عليهم زهاه عشرين شهرا لا يحصلون على فضة ولا نحاس فعهد ويلسون عند ذلك الى الاتيان على أوجه الاقتصاد من أبوابها فحسب ودقق وصرف من الجند والعسكر زهاء الالافين الى أوطانهم تخفيفا على الخزينة وجعل ينظر في جميع مصر وفاتهم من أوجهها الحقيقية فساء ذلك أمراء الجند وكبارهم واستعظموه وشكوا منه الى مقدمهم وتزاحموا على أبواب ويلسون والوزير نوبار باشا يطلبون صرف جاكيههم الموقوفة ومرتباتهم المتأخرة وهما يعدانهم وميونان

Text produced by OCR — report an error