Sudan Archive

Open the original scan

OriginalTranslateMachine translation — not a source document

Your lines are...

Your father, O Zaira, said: "No."

Tell him to his face: "No."

We want joy and to drum.

Sheikh Kir's praise.

The blessing has dried up and its canals are visible.

Hassan Aml (F) Al-Haa.

Barmouda, hit with the pillar.

The summer mat is wide, sprinkle it.

Give the smile on the face a second time.

A smile is better than all sustenance.

Your reward is after patience.

Behind the wall is a sheep.

Unemployment is better than bad work.

The pampered one brings tar.

The belly did not betray an enemy.

The opportunities are many, but the true one is not paid.

Some are like others.

Buy and sell, or...

After the wedding, no perfume comes.

It's like you're alone.

After the grave is dug, it remains.

After hunger and thirst, a donkey and a mule come to the neighbor.

The provisions are for the stream.

After the hand is twisted, it is like...

Staying away from people is better for you.

And your honor will be preserved.

And your money will be saved.

God will provide for you.

After your sleep and the colors.

You look out at the neighbors.

Away from adornment, use adornment.

Text produced by OCR — report an error