Sudan Archive

Open the original scan

OriginalTranslateMachine translation — not a source document

The passage appears to be a collection of fragmented Arabic phrases, possibly proverbs or sayings, with significant OCR errors. It is not possible to translate a coherent passage without further context or a clearer version of the text. The fragments seem to touch upon themes of life, death, knowledge, and divine will, but the errors make definitive interpretation impossible.

Text produced by OCR — report an error