Sudan Archive

Open the original scan

OriginalTranslateMachine translation — not a source document

And this man would let his livestock graze on people's crops. If they drove them away or beat them, he would give them compensation. His case with Malik, son of Shweik Ahmed, was that he found a cow in his field. He was angry and said to him, "I found it in a place that belongs to me. I won't let you go." He reached out his hand while speaking, and the man grabbed his hand from then on. It spread about him that he fell on a bed and it broke beneath him. There were gifts for the students. And there was a man of Sheikh Al-Musa'id who imprisoned them in Al-Hawadi in Abu Siyal. He counted those who went in the morning and those who went in the evening. A funeral procession arrived. They said Sheikh Bait was with him. He saw him in the morning and said, "I ask God," but he got nothing until we saw the man's funeral procession. And among them was the case of Malik Al-Sa'adab, who was confused. Sheikh Abdul Razzaq said they were called Al-Hafiziyyah from Al-Sawaridah. He saw them and refused. So he left him alone. The king was unconscious. He was then a governor, a blue and shining light, for his confusion. They told him, "Your brother killed your cousin's son." So he went to him. He found him sitting below in one place, his horse in another, and his saddle elsewhere. He went in to him and said, "There is no god but Allah." Upon hearing this, the king awoke from his stupor. Sheikh Ban Al-Naqqar said, "Return his sheep to him," and many similar things. His father, Sheikh Abdul Razzaq, said about him, "If he had been tied with his hands behind his back, he would not have left anyone." For this reason, they called him Al-Naqqar, likening him to a disease that kills livestock when they graze. Muhammad Abu Siyab, son of Sheikh Ali, son of Biri, son of Abdullah, son of Tamimah Al-Sardi. This is how I found it in his handwriting, may God have mercy on him. This Muhammad was the third of his fathers in religion and righteousness. And on this basis, their leadership was given to Ibrahim, son of Al-Haj Ibrahim, and Sheikh Hassan succeeded him after his father. The reason for this was that the sons of Sheikh differed. One group supported Arki, and another group supported this Muhammad. So their uncle, Al-Haj Ibrahim, was asked, "Who is the successor?" He said, "The sons of Ali do not say this one came first or this one came later. Should they go to Sheikh Hassan?" So they went to him, and Arki and his brother went to Sheikh Qura and slaughtered a sheep for them. Then this Muhammad and his brother came, and he said, "Bring Al-Barsh, the successor, son of Biri," and slaughtered a goat for them. He said, "Arki cannot stand in my place. Every year he visits me with ten Ashrafiyyah." Muhammad, son of Sheikh Al-Zain, known as Al-Azraq, is the Sheikh of existence and comprehensive blessing for all beings. He inherited knowledge from his noble father, generation after generation. He studied under his father and his uncle, the jurist Ibrahim Al-Hair. His father loved him and preferred him over all his other children, even though some of them were more knowledgeable than him. They harbored intense enmity towards him because of this. They were also extremely disobedient. He used to face his father's grave.

Text produced by OCR — report an error