Sudan Archive

Open the original scan

OriginalTranslateMachine translation — not a source document

The first of them is Issa Walaknu, a student of Sheikh Muhammad Issa Suwar al-Dhahab. He read the Quran and its rulings to him. His origin is Hadari, born in the old village of Nuqla. He studied the Quran and its grammar there during his Sheikh's lifetime. His teaching was in the area of Mashu. He was in a state of ecstasy for a year, during which they would record him, and another year he was lucid. Among his students in Quranic recitation are Abd al-Rahman bin al-Aghbash, al-Faqih Daw al-Bayt, and Fadl al-Din al-Falawi. Miracles and extraordinary events occurred to him. Among them, while he was in a state of ecstasy and imprisonment, a severe epidemic struck the people. They told him, "So-and-so died of the epidemic." He said, "By God, I am not pleased with the death of strangers. I have no shroud or funeral for them." They told him, "Get up and go to your family." The man's spirit returned to him, and he went to his family and lived, as God willed. Among them, one of his students memorized the Quran and its rulings with him and told him, "You have my daughter." He said, "It is better for me to go to my family and return." When he went to his family, they prevented him and married him off to someone else among them, saying, "You will be ashamed. A man who drowned in his company cannot be saved." After a while, he asked about him, and they told him, "Go to your family." He said, "I did not want my daughter to be left alone. I and so-and-so will not be in paradise together." When the student heard this, he went and fell upon his Sheikh, Sheikh Muhammad bin Issa, and remained in seclusion for a long time. Then Sheikh Muhammad called him and said, "May God reward you for what you have endured all this time. I interceded for you with the Intercessor of Sinners, and the Intercessor of Sinners will intercede for you with the Lord of the Worlds." Issa Walaknu said, "I am angry. I am not pleased." Among them, while he was in prison, fire broke out within him. When it met him, it extinguished. In the corner of the house, a hen was running, dragging its eggs towards him. They heard him say, "I am Issa, with my hen." Some of his students composed poetry about him: Walaknu, when the state overcame him, they brought him feasts with the sandal. God Almighty extinguished the fire, if not for him. Abdullah al-Aghbash al-Bedeiri al-Dahmashy, son of Birbar, memorized the Book under Sheikh Muhammad Suwar al-Dhahab. The reason for his being called al-Aghbash is that when he was reading Mukhtasar Khalil with Ibn Jabir, the sun was eclipsed, and he led the people in the eclipse prayer. He recited Surat al-Baqarah and Al-Imran loudly, and the sun reappeared. One of the kings of the Shayqiyya said, "Indeed, the people of al-Ghaysha." Thus, the name al-Aghbash stuck to him from that time. He ignited the fire of the Quran in Birbar and taught many people, including al-Dinfasi, the author of the poem.

Text produced by OCR — report an error