Sudan Archive

Open the original scan

OriginalTranslateMachine translation — not a source document

He taught for seven years, and taught for four, or five, or forty, or sixty years. He said: When he assumed leadership, and had the authority he had, he never made a mistake in any matter. We heard of his teaching Dhubal, except that he possessed virtues. He passed away and was buried in Al-Madidi (1) with a "Baa" or Al-Min with a "Yaa" or Al-Minin with a "Baa". With a "Jeem", and his grave is visible in Zar'a, and Al-Ushaib with a "Dhad", both are his heritage. Abd al-Rahman bin Hamadtu al-Khatib, the Sheikh, the Imam, the scholar, the proof, the traveler, the Sheikh of Islam, and the Mufti of mankind. He studied jurisprudence under Sheikh Ismail bin Jabir and attended Sheikh Al-Banuwari, who was Sheikh Saghirun bin Sarhan. He passed away, and Muhammad said he was suitable for teaching because he was asked about the verification of the text's form, and Abd al-Rahman was suitable for issuing fatwas because he was asked about the meanings of the commentators. His father and other scholars studied under him, including the jurist Hamad bin Al-Aghbash and the jurist Ibrahim bin Battikha al-Far'i, and a group. Despite this, his habit was piety, devotion, worship, and asceticism in the world and its people. He had two sons, Madani al-Batin and the jurist Sheikh al-Asr, who were full brothers. His sons are four esteemed ancestors: Muhammad, Madani, Malik, and Abu Dhaffar (with a Damma). They are among the most distinguished Sheikhs of Islam. His son Malik praised him in a poem, saying: Know that my father, by origin, surpassed in sciences and discourse. A lion of sciences, learned, intelligent, a meticulous and accurate researcher. He verified the roots and branches, and is obedient to his Lord. In the darkness of the night, he stands for an hour, and for an hour he recites supplications. Inheritance and reprimands benefited me, from my youth, the claws and the fear. A cultured, proficient, trustworthy Sheikh, who benefited me with faces and knowledge. His sciences spread, awaiting in the wilderness, the deserts, and the seas. This is what I have gathered from my shortcomings in a world of a meticulous teacher. And some of his students also said in his praise: Peace be upon the lion of lions, who enlightened us with a good inner self and excellent circumstances. From the servant of the poor, undoubtedly your servant, O master of lords and glories. Yes, the young man, our teacher, Al-Mulla, has traversed the sciences extensively. O my master, my intention is to repeat our lesson, my understanding is lost, my circumstances are lacking. Abd al-Rahman bin Ibrahim, son of Abu Mallah, father of Al-Haj Khu Jali, son of I'tibaar (2). His mother named him Abd al-Rahman bin Sheikh al-Nuri.

Text produced by OCR — report an error