Sudan Archive

Open the original scan

OriginalTranslateMachine translation — not a source document

24 27 )22( 1. The meaning of "May God make you succeed" is "May God grant you success and make you a helper." "May God inflict upon you" means "May God send upon you someone who will inflict upon you." "The torrent came after the torrent" means the torrent came after the torrent. "The people became around him" means the people gathered around him. "But I will remain sitting, meaning I will not move. And if they cut off my head and my limbs..." "May God protect you" means "May God protect you." "May God" is intended to mean "May God." "And it is permissible for God to be in the accusative case as a predicate, and it is permissible for it to be in the nominative case, as if it were said: 'God is' and the answer to the oath is implied." "I will not cease to sit" means "I will not move." "And if they cut off my head and my limbs..." "Head" means "my head." "Limbs" is the plural of "limb," which is any bone that is separated. "The poet said:" "I will not cease to be with you, meaning I will remain with you, even if my bones are separated." "By God, I swear that they have committed a sin, and the sinner is the liar, and the one who is burned is the one who is burned by fire. And the truth is that he is not a person of hadith, nor is he burned, and the meaning is that the one who is burned is the one who is burned by fire." "The minister Abu Bakr said: 'And its position, meaning the implied subject, is nominative as a subject, and 'min' is extra.'" "And their estimation is: 'O possessor of hadith, and no one who is burned is around us.'" "And if I swear, I have sworn that they have committed a sin."

Text produced by OCR — report an error